ENOTECA de Casa Brugal
Última actualización: 18 de febrero de 2026.
Esta Política de Privacidad se aplica en la República Dominicana.
Quiénes somos
www.enoteca.do es propiedad de Casa Brugal RD, S.A., registrada en República Dominicana bajo el registro mercantil 19576SD, con oficina registrada en la avenida Núñez de Cáceres esq. Rómulo Betancourt, Downtown Business Tower, piso 11, Santo Domingo, República Dominicana (Casa Brugal). El tratamiento de datos personales relacionados con Casa Brugal, tal y como se describe en esta Política de Privacidad, también es realizado por otras empresas del grupo Edrington Group Limited (la empresa matriz de Casa Brugal); los detalles de estas empresas pueden encontrarse aquí.
En esta Política de Privacidad, Casa Brugal y las empresas relevantes del grupo Edrington se denominan Casa Brugal, nosotros o nuestro.
Casa Brugal es quien controla el tratamiento de tus datos personales descritos en esta Política de Privacidad. Contamos con un responsable de privacidad de datos encargado de supervisar las preguntas relacionadas con esta Política de Privacidad. Si tienes alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, incluyendo cualquier solicitud para ejercer sus derechos respecto a sus datos personales, por favor contáctenos en los detalles a continuación.
Resumen
Casa Brugal está comprometida con la protección y respeto de la privacidad de la información personal de sus consumidores y con el cumplimiento de las obligaciones previstas en las leyes de protección de datos aplicables al tratamiento recogidas en esta Política de Privacidad (Leyes de Protección de Datos). Cuidar los datos personales que recopilamos de nuestros consumidores es una prioridad para nosotros y queremos que tengas la confianza de que tu información está en buenas manos. Hemos desarrollado esta Política de Privacidad para informarte:
- Qué tipos de datos personales recopilamos;
- Cómo recopilamos datos personales;
- Los fines para los que recopilamos datos personales;
- Cuando y por qué lo compartimos con otras organizaciones que apoyan nuestras operaciones, incluyendo los tipos de organizaciones implicadas;
- Dónde almacenamos tus datos personales;
- Durante cuánto tiempo conservamos los datos personales; y
- Los derechos y opciones que tienes respecto a tus datos personales.
Es importante que leas esta Política de Privacidad junto con cualquier otra política de privacidad o aviso de procesamiento justo que podamos proporcionar en ocasiones específicas cuando recopilemos o procesamos datos personales sobre ti, para que seas plenamente consciente de cómo y por qué estamos utilizando tus datos. Esta Política de Privacidad complementa otros avisos y políticas de privacidad y no pretende anularlas.
¿Qué tipos de datos personales recopilamos sobre nuestros consumidores?
- Tu nombre, edad/fecha de nacimiento (para fines de verificación de edad) y ubicación(es);
- Tus datos de contacto: dirección(es) postal y correo electrónico y número(s) de teléfono(s) de contacto;
- Detalles sobre los pagos hacia y desde ti y otros detalles de compras, pedidos realizados por ti, incluyendo tu historial de compras y las solicitudes que has enviado para la compra de productos de Casa Brugal;
- Cuando realices una compra o un pedido con nosotros, los datos de tu tarjeta de pago;
- Tu dirección de protocolo de internet (IP), tus datos de acceso, tipo y versión del navegador, configuración y ubicación de la zona horaria, tipos y versiones de complementos del navegador, sistema operativo y plataforma, y otra tecnología en los dispositivos que utilices para acceder al sitio web (Datos Técnicos);
- Información sobre cómo utilizas nuestro sitio web, productos y servicios (Datos de Uso);
- Tu correspondencia y comunicaciones con Casa Brugal;
- Datos personales que quizá hayas compartido a través de una plataforma pública (como los feeds de Facebook o Instagram de Brugal);
- Tus preferencias para recibir marketing de nosotros y de terceros, y tus preferencias de comunicación;
- Tus intereses, preferencias, comentarios y respuestas a encuestas; y
- Actividades de navegación online en la web de Casa Brugal.
También recopilamos, usamos y compartimos datos agregados, como datos estadísticos o demográficos, para cualquier propósito. Los datos agregados podrían derivarse de tus datos personales, pero no se consideran datos personales legalmente, ya que estos datos no revelarán directa o indirectamente tu identidad. Por ejemplo, podemos agregar tus Satos de Uso para calcular el porcentaje de usuarios que acceden a una función específica del sitio web. Sin embargo, si combinamos o conectamos Datos Agregados con tus datos personales para que puedan identificarte directa o indirectamente, tratamos los datos combinados como datos personales que se utilizarán conforme a esta política de privacidad.
Aparte de los datos mencionados anteriormente, no recopilamos ninguna categoría sensible o especial de datos personales sobre usted (esto incluye detalles sobre su raza o etnia, creencias religiosas o filosóficas, vida sexual, orientación sexual, opiniones políticas, afiliación sindical, información sobre su salud, datos biométricos). Tampoco recopilamos información sobre condenas penales y delitos.
Cuando necesitamos recopilar datos personales por ley, bajo los términos de un contrato que tenemos contigo, y no proporcionas esos datos cuando se lo solicitan, puede que no podamos cumplir el contrato que tenemos o que intentamos tener contigo (por ejemplo, para proporcionarte bienes o servicios). En este caso, puede que tengamos que cancelar una compra o experiencia que tengas con nosotros, pero te avisaremos si es el caso en ese momento.
¿Cómo recopilamos tus datos personales?
Recopilamos tus datos personales por diferentes métodos, entre ellos:
- Interacciones directas: esto incluye los datos personales que proporciones cuando:
- Realizas una compra o un pedido online de un producto o mercancía de Casa Brugal; y
- Nos contactas, por la razón que sea.
- Tecnologías o interacciones automatizadas: al interactuar con nuestra página web, recopilaremos automáticamente datos técnicos sobre tu equipo, acciones y patrones de navegación. También podemos recopilar información estadística sobre los correos electrónicos que te envían (por ejemplo, aperturas, clics, tasas de entrega, cancelaciones y reenvíos). Esto nos ayuda a evaluar y mejorar el rendimiento del correo electrónico y nuestra interacción contigo. Recopilamos estos datos personales utilizando cookies, píxeles y otras tecnologías similares. Por favor, consulte nuestra Política de Cookies para más detalles.
- Fuentes de información de terceros: podemos obtener información sobre ti de las siguientes fuentes externas:
- Cuando interactúas con un tercero que actúe en nuestro nombre (por ejemplo, un representante de uno de nuestros distribuidores, socios de empresas conjuntas o operadores de boutiques aeroportuarias);
- Nuestros asesores profesionales (por ejemplo, abogados, contables y banqueros); y
- Fuentes públicas (por ejemplo, cómo compartes tus experiencias y pasión por Brugal con otros en redes sociales).
- Datos técnicos: También recopilamos datos técnicos de los siguientes terceros:
- proveedores de análisis (como Google con sede fuera del Reino Unido y/o la UE);
- Redes publicitarias;
- Proveedores de información de búsqueda; y
- Proveedores de verificación de debida diligencia.
Análisis en línea
Utilizamos varios tipos de análisis online, incluyendo Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. (Google), en nuestra página web. Google Analytics utiliza cookies u otras tecnologías de seguimiento para ayudarnos a analizar cómo los usuarios interactúan y utilizan el sitio web, recopilar informes sobre las actividades relacionadas y ofrecer otros servicios relacionados con la actividad y el uso de sitios web y aplicaciones. Las tecnologías que utiliza Google pueden recopilar información como tu dirección IP, hora de visita, si eres un visitante recurrente y cualquier sitio web o aplicación que lo remite. La información generada por Google Analytics será transmitida y almacenada por Google y estará sujeta a las políticas de privacidad de Google. Para saber más sobre los servicios asociados de Google y cómo optar por no hacer seguimiento de análisis por parte de Google, haz clic aquí.
Encuestas
De vez en cuando, y sujeto a tu consentimiento cuando lo requiera la legislación local aplicable, podemos ofrecerte la oportunidad de participar en encuestas, algunas de las cuales pueden ser patrocinadas o realizadas por un tercero. La participación en estas encuestas es completamente voluntaria. Si decides participar, te solicitaremos ciertos datos personales. Si hay un patrocinador tercero involucrado en la encuesta, podemos proporcionar ciertos datos personales al patrocinador tercero. Por favor, asegúrese de revisar la política de privacidad del patrocinador y tenga en cuenta que cualquier encuesta que ofrezcamos puede estar regulada por normas y términos y condiciones específicos que son independientes y además de esta Política de Privacidad. Al participar en cualquiera de estas encuestas estarás sujeto a dichas normas, incluyendo, pero no limitándose a, recibir correos electrónicos que contengan comunicaciones de encuestas.
¿Cómo usamos tus datos personales?
Casa Brugal (y socios y proveedores de servicios de confianza que actúan en nuestro nombre) utilizan tus datos personales:
- Proporcionarte información, productos o servicios que solicites a nosotros o que consideremos que puedan interesarte. Esto solo se hace cuando has dado tu consentimiento para ser contactado por nosotros, o cuando estamos autorizados para contactarte conforme a las Leyes de Protección de Datos (como cuando no has optado por no recibir dicha información de nuestra parte en el momento de realizar una compra);
- Para verificar tu identidad y tu edad;
- Para la prevención, detección y fines relacionados de delitos y fraudes;
- Para permitir que Casa Brugal gestione cualquier interacción de atención al cliente contigo;
- Garantizar el cumplimiento de nuestros términos y condiciones de venta y la protección de la marca y los productos de Casa Brugal;
- Para garantizar que nuestro contenido web se presente de la manera más eficiente para ti y tu ordenador;
- Para que puedas participar en funciones interactivas en nuestra web, cuando así lo decidas; y
- Cuando tenemos el derecho legal o el deber de utilizar o divulgar tu información (por ejemplo, en relación con una investigación de una autoridad pública o en una disputa legal).
También podemos combinar tus datos personales recopilados a través de diversas fuentes, incluyendo la información recopilada a través de nuestra página web y servicios, y desarrollar un perfil que se utilizará para los fines mencionados.
¿CUÁL ES NUESTRA RAZÓN LEGAL PARA RETENER TUS DATOS PERSONALES?
Las leyes de protección de datos nos exigen exponer nuestro motivo legal para tratar tus datos personales.
Casa Brugal recopila y utiliza tus datos personales porque es necesario para:
- La búsqueda de nuestros intereses legítimos (como se expone más abajo);
- Los fines de cumplir con nuestros deberes y ejercer nuestros derechos bajo un contrato de venta de bienes o servicios a un consumidor; o
- Cumplir con nuestras obligaciones legales y regulatorias.
NUESTROS INTERESES LEGÍTIMOS
La base legal habitual para el procesamiento de datos de usuarios es que sea necesario para los intereses legítimos de Casa Brugal, incluyendo:
- Vender y suministrar bienes y servicios a nuestros consumidores;
- Proteger a consumidores, empleados y otras personas, así como mantener su seguridad, salud y bienestar;
- Promover, comercializar y anunciar nuestros productos, servicios, eventos, experiencias y asociaciones de marca;
- Mejorar los productos existentes y desarrollar nuevos productos;
- Gestionar contactos, consultas, quejas o disputas de usuarios; y
- Prevenir, investigar y detectar delitos, fraudes o conductas antisociales y procesar a los infractores.
Cuando procesamos tus datos personales en busca de nuestros intereses legítimos, tienes derecho a oponerte a que usemos tus datos personales para los fines anteriores. Si desea objetar alguno de los tratamientos anteriores, por favor contáctenos en [email protected]. Si estamos de acuerdo y cumplimos con su objeción, esto puede afectar nuestra capacidad para realizar las tareas mencionadas para su beneficio.
COOKIES
Puedes configurar tu navegador para que rechace todas o algunas cookies, o para que te avise cuando los sitios web configuren o acceden a cookies. Si desactivas o rechazas las cookies, ten en cuenta que algunas partes del sitio web pueden volverse inaccesibles o no funcionar correctamente. Para más información sobre las cookies que utilizamos, consulte nuestra Política de Cookies.
CAMBIO DE PROPÓSITO
Solo utilizaremos tus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos usarlos por otro motivo y que ese motivo sea compatible con el propósito original. Si necesita más información sobre cómo el procesamiento para el nuevo propósito es compatible con el propósito original, por favor contáctenos utilizando los datos a continuación.
Si necesitamos utilizar tus datos personales para un propósito no relacionado, te lo notificaremos y le explicaremos la base legal que nos permite hacerlo.
Tenga en cuenta que podemos tratar sus datos personales sin su conocimiento o consentimiento, en cumplimiento de las normas anteriores, cuando la ley lo requiera o permita.
¿CUÁLES SON TUS DERECHOS?
Es posible que tenga derechos bajo las Leyes de Protección de Datos aplicables en relación con la forma en que procesamos su información personal para algunos de los fines mencionados anteriormente en esta Política de Privacidad. Estos derechos se detallan a continuación, aunque no todos se aplicarán bajo las Leyes de Protección de Datos de tu región:
- Para acceder a tus datos personales (comúnmente conocido como «solicitud de acceso al sujeto de datos») – esto te permite acceder a los datos personales que poseemos sobre ti y recibir la confirmación de cómo los estamos procesando;
- Para que sus datos personales sean corregidos si son inexactos o incompletos, esto le permite corregir cualquier dato personal incompleto o inexacto que tengamos sobre usted, aunque puede que necesitemos verificar la exactitud de los nuevos datos personales que nos proporcione;
- En ciertas circunstancias, que sus datos personales sean eliminados o eliminados, esto le permite pedirnos que eliminemos o eliminemos datos personales cuando no haya una razón válida para que sigamos procesándolos. También tiene derecho a pedirnos que eliminemos o elimine sus datos personales cuando haya ejercido con éxito su derecho a oponerse al tratamiento (ver más abajo), cuando hayamos procesado sus datos personales ilegalmente o cuando estemos obligados a borrar sus datos personales para cumplir con la legislación local. Sin embargo, tenga en cuenta que puede que no siempre podamos cumplir con su solicitud de borrado por razones legales específicas, que se le notificarán, si procede, en el momento de su solicitud;
- En determinadas circunstancias, para restringir el tratamiento de tus datos personales, esto te permite pedirnos que suspendamos el tratamiento de tus datos personales en los siguientes escenarios:
- Si quieres que establezcamos la exactitud de los datos personales;
- Cuando nuestro uso de los datos personales es ilegal pero no quieres que los borremos;
- Cuando necesites que guardemos los datos personales, aunque ya no los necesitemos, ya que los necesitas para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales; o
- Has objetado nuestro uso de tus datos personales (véase más abajo), pero necesitamos verificar si tenemos motivos legítimos para usarlos;
- Un derecho de portabilidad de datos, es decir, obtener y reutilizar tus datos personales para tus propios fines en diferentes servicios. Te proporcionaremos a ti, o a un tercero que hayas elegido, tus datos personales en un formato estructurado, comúnmente utilizado y legible por máquina. Ten en cuenta que este derecho solo se aplica a datos personales para los que inicialmente nos diste tu consentimiento para usar o cuando usamos esos datos personales para cumplir un contrato contigo;
- Oponerse al tratamiento de sus datos personales cuando nos basamos en un interés legítimo (o en el de un tercero) y hay algo en su situación particular que le hace querer objetar el procesamiento por este motivo, ya que considera que afecta a sus derechos y libertades fundamentales. También tiene derecho a objetar cuando estamos tratando sus datos personales con fines de marketing directo. En algunos casos, podemos demostrar que contamos con motivos legítimos de peso para tratar tus datos personales que prevalecen sobre tus derechos y libertades;
- No estar sujeto a la toma de decisiones automatizada (incluido el perfilado), cuando produzca un efecto legal o un efecto igualmente significativo sobre ti;
- El derecho a retirar tu consentimiento en cualquier momento en el que confiemos en el consentimiento para tratar tus datos personales. Sin embargo, esto no afectará la legalidad de ningún procesamiento realizado antes de que retire su consentimiento. Si retiras tu consentimiento, puede que no podamos proporcionarte ciertos productos o servicios. Te informaremos si este es el caso en el momento en que retires tu consentimiento; y
- Reclamar indemnización por daños causados por una infracción de las Leyes de Protección de Datos.
Si desea ejercer alguno de estos derechos, por favor contáctenos en [email protected]. Ten en cuenta que los derechos anteriores pueden variar según dónde vivas.
¿CON QUIÉN COMPARTIMOS TUS DATOS PERSONALES?
Para cumplir eficazmente con nuestras obligaciones contigo, utilizamos a varios terceros de confianza y fiables para llevar a cabo funciones que implican el tratamiento de tus datos personales. Entre ellas se encuentran:
- Proveedores que procesarán sus datos personales en nuestro nombre y bajo nuestras instrucciones escritas para realizar sus servicios durante el curso de nuestro negocio, como proveedores de servicios de TI, instituciones financieras y otros proveedores de soluciones basadas en la nube que utiliza Casa Brugal en la gestión de sus negocios. Contratamos a estos proveedores para garantizar que solo procesen tus datos personales bajo nuestras instrucciones y garantizar la seguridad y confidencialidad de tus datos personales implementando las medidas técnicas y organizativas adecuadas para dicho tratamiento;
- Cuando realices una compra por encima de cierto valor o tengamos o estamos construyendo una relación contigo, compartiremos tu nombre y fecha de nacimiento con nuestro proveedor de servicios de debida diligencia para realizar comprobaciones;
- Proveedores de servicios de traducción que administran servicios en nuestro nombre, como traducir comunicaciones recibidas y enviadas en diferentes idiomas;
- Nuestros asesores profesionales (por ejemplo, abogados, contables y banqueros);
- Otras entidades del grupo de empresas Edrington; y
- Distribuidores externos y socios de empresas conjuntas de Casa Brugal.
Podemos proporcionar información a terceros (como organismos gubernamentales o de aplicación de la ley) con la creencia de buena fe de que dicha acción es necesaria para: (i) hacer cumplir o aplicar nuestros términos y condiciones de venta o uso; (ii) cumplir con cualquier reclamación legal presentada contra Casa Brugal; (iii) proteger los derechos, bienes o seguridad de Casa Brugal; (iv) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad del público; o (v) ayudar en investigaciones para prevenir y detectar delitos, fraudes o conductas antisociales.
De acuerdo con la ley aplicable, si Casa Brugal se ve involucrada en una fusión, consolidación, adquisición, cambio de control, bancarrota, reorganización, liquidación u otra transacción que implique la venta de parte o la totalidad de nuestro negocio o activos, la información de usuario, incluidos datos personales recogidos de ti a través de tu uso de nuestro sitio web o aplicación, podría incluirse en el negocio o activos transferidos. Si ocurre un evento así, utilizaremos medios razonables para notificarle, ya sea por correo electrónico y/o mediante un aviso destacado en nuestra web y aplicación.
DÓNDE ALMACENAMOS TUS DATOS PERSONALES
Podemos transferir sus datos personales fuera de la República Dominicana. Esto es principalmente para permitirnos recibir servicios de consultoría, marketing y TI (por ejemplo, servicios de almacenamiento en la nube, desarrollo y gestión de bases de datos, servicios de correo electrónico/webmail y servicios de gestión de relaciones con clientes) de proveedores ubicados en otras jurisdicciones, como el Reino Unido y Estados Unidos.
Cuando tus datos personales se transfieran fuera de la República Dominicana, garantizaremos que tus datos personales reciban un nivel adecuado de protección (tal y como exigen las Leyes de Protección de Datos), incluyendo:
- Al transferir los datos a un país que se considere que proporciona un nivel adecuado de protección de datos;
- Mediante la implementación de un mecanismo de transferencia internacional adecuado bajo la ley de protección de datos, como cláusulas contractuales estándar o un acuerdo o anexo de transferencia de datos aprobado para tal fin por el regulador correspondiente;
- Invocando una «derogación de transferencia» según la Ley de Protección de Datos (por ejemplo, cuando la transferencia se basa en tu consentimiento explícito o es necesaria para cumplir un contrato contigo); o
- En caso contrario, se nos permite realizar la transferencia bajo la Ley de Protección de Datos.
Por favor, contáctenos si desea más información sobre el mecanismo específico que utilizamos al transferir sus datos personales fuera de la República Dominicana.
¿CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS TUS DATOS PERSONALES?
No retendremos sus datos personales durante más tiempo del necesario para los fines establecidos en esta Política de Privacidad, incluyendo para mantener nuestra relación con usted y satisfacer cualquier requisito legal, regulatorio, fiscal, contable o de informes. Podemos conservar tus datos personales durante un periodo más largo en caso de una queja o si razonablemente creemos que existe la posibilidad de litigios en relación con nosotros.
Se aplicarán diferentes periodos de retención a distintos tipos de datos. Para determinar el periodo adecuado de conservación de datos personales, consideramos cualquier relación continua que tengamos contigo, la probabilidad de que quieras realizar una nueva compra con nosotros en el futuro, la cantidad, naturaleza y sensibilidad de los datos personales, y el riesgo potencial de daño por el uso o divulgación no autorizada de tus datos personales, los fines para los que tratamos sus datos personales y si podemos lograrlos por otros medios, así como los requisitos legales, regulatorios, fiscales, contables u otros aplicables.
Cuando ya no necesitemos usar tus datos personales, los eliminaremos de nuestros sistemas y registros, o tomaremos medidas para anonimizarlos para que ya no puedas ser identificado (a menos que necesitemos conservar tu información para cumplir con las obligaciones legales o regulatorias a las que estamos sujetos).
En determinadas circunstancias, puede pedirnos que eliminemos o eliminemos sus datos (consulte la sección titulada «¿Qué derechos tiene?» arriba para más información sobre sus derechos).
¿CÓMO PROTEGEMOS TUS DATOS PERSONALES?
Casa Brugal está comprometida a mantener tus datos personales seguros y protegidos. Para evitar accesos no autorizados, mantener la precisión de los datos y garantizar el uso correcto de los datos personales, monitorizamos y ajustamos nuestros procedimientos físicos, electrónicos y de gestión para proteger y proteger los datos personales que recopilamos en línea.
SITIOS WEB Y APLICACIONES DE TERCEROS
Nuestro sitio web, aplicación y servicios pueden contener enlaces a otros sitios web o aplicaciones operadas por terceros. Por favor, tenga en cuenta que las prácticas descritas en esta Política de Privacidad no se aplican a la información recopilada a través de estos sitios web y aplicaciones de terceros. No tenemos control ni somos responsables de las acciones ni políticas de privacidad de terceros ni de otros sitios web y aplicaciones.
PREGUNTAS
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre la forma en que se procesan sus datos personales, por favor contáctenos en [email protected].
CAMBIOS
Casa Brugal puede actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando según cambien nuestras prácticas de privacidad, o según lo requieran los requisitos legales o normativos aplicables. Cuando sea posible, le notificaremos cualquier cambio significativo. Sin embargo, la última fecha de actualización se indica arriba y Casa Brugal te anima a revisar periódicamente esta Política de Privacidad, para que estés informado sobre cómo usamos tus datos personales.
